Why shouldn't lip filler be done at a salon?
The earliest sign of a risky lip filler appointment is a question nobody asked: who is actually holding the syringe? The question names the venue, and this page starts with the provider.
The safety statement has a condition
Cleveland Clinic says: "Lip fillers are very safe when performed by an experienced healthcare provider, including a plastic surgeon, dermatologist or cosmetic surgeon." The safety in that sentence is attached to the provider, not to the product. The named examples are a plastic surgeon, a dermatologist and a cosmetic surgeon.
Turn the sentence into a check
Take the sentence as a test. Before you book anywhere, find out who will perform the injection and whether they fit that description of an experienced healthcare provider. The venue is secondary to that answer. A nurse's advice on how to spot bogus med spas in The Atlanta Journal-Constitution lists what to check before a Botox injection or other treatment.
What to check first, and when to call
Ask for the injector's name and role before the day, not at the chair. Afterward, watch the first changes in your lips, and if anything looks or feels wrong, call a doctor without waiting for it to settle. For product background, see the FDA's page on dermal fillers, Healthline's lip filler aftercare guide and Cleveland Clinic's dermal fillers overview.
One last observation
The question to ask is who, not where. A well-appointed room does not change who is doing the work.